Andy Singer vem ao Brasil lançar seu livro “CARtoons”. Confira a programação!
Dotado de um humor ácido, o cartunista Andy Singer terá seu primeiro livro traduzido para o português, e quem ficou responsável pela contracapa foi Renata Falzoni. A obra em quadrinhos foi pensada e escrita em solo norte americano, mas o cenário representado nas páginas desenhadas reflete a realidade brasileira e de tantas outras cidades ao redor do mundo, onde o carro é o sujeito principal do desenho urbano.
Páginas do livro “CARtoons” de Andy Singer/ © Reprodução
O original, produzido junto com Randy Ghent, foi traduzido por Daniel Corral e publicado pela editora Autonomia Literária junto com a Avocato Edições.
“A obra de Singer é um trabalho que merece circular. Se tiver um exemplar em mãos, não hesite em arrancar algumas páginas e espalhar por aí. Talvez o Cauê Ameni, o Hugo Albuquerque, e a Manuela Beloni, que cuidaram da edição, ou a Gabriela Leite e o João Rabello, que tiveram tanto carinho no projeto gráfico, capa e diagramação, não gostem muito da ideia de ver picotada a primeira publicação do Andy Singer no Brasil. Mas não dá para deixar esse livro congestionando uma estante. Empreste, dê de presente, doe, largue no banco da praça, na padaria, na bicicletaria mais próxima. Não deixe esse livro parado.”, escreve Daniel Santini da Fundação Rosa Luxemburgo, anfitriã de Andy Singer em terras brasileiras. Vale leitura de sua resenha completa sobre a obra!
No Brasil entres os dias 8 e 17 de março, o americano estará presente em cinco eventos, três na cidade de São Paulo e outros dois em Salvador, durante o Fórum Social Mundial de 2018. Confira os detalhes de cada um dos encontros:
